Překlad "имам наистина" v Čeština


Jak používat "имам наистина" ve větách:

Добре, Джаки, имам наистина ужасни новини, относно Келсо... които ще ни накарат да се смеем много.
Dobrá, Jackie, vím nějaké opravdu hrozné věci ohledně Kelsa... které nás oba hodně rozesmějí.
Правило номер 1 на Три Хил - хората в този град имам наистина сложни истории.
Joo. Pravidlo číslo jedna Tree Hill: Lidi v tomhle městě mají tendeci na velmi pestrou historii.
Надявам се да сте седнали, защото имам наистина важни новини.
Doufám, že teď sedíte, protože mám obrovské novinky.
Имам наистина добри новини и искам да ти ги кажа лично.
Ahoj. Mám dobré zprávy. Chtěla jsem ti to říct osobně.
Този следобед имам наистина голям мач.
Dnes odpoledne hraju fakt velkej zápas.
Хайде, Доун, имам наистина кофти ден.
No tak, Dawn, Dneska mám den blbec.
Ще дадеш соло операцията на Мер, което е банално, скучно и малко нечестно, но поне аз имам наистина, наистина... наистина добър секс.
Dáš tu sólovou operaci Mer, což je typické, nudné a lehce zkorumpované, ale já mám alespoň vážně velice, velice, velice dobrý sex.
Мисля си, че имам наистина прекрасна съпруга и чудесен син, които ме чакат у дома.
Myslím na to, že mám fakt sexy manželku a úžasnýho syna, kteří na mě čekají doma.
Защото досега имам наистина ужасен Хелоуийн.
Protože zatím je to fakt mizernej Halloween.
Имам наистина силни чувства към нея.
Cítím k ní něco hrozně silnýho!
За първи път, откакто ги имам, наистина исках да си тръгнат.
Poprvé za dobu, co jsem ho měl, jsem ho skutečně chtěl sundat.
Аз имам наистина голям пенис и пия много чай
# Mám fakt velkej penis # # a piju litry čaje, #
Знаете ли, детектив, имам наистина много важна среща и вече закъснявам.
No, detektive, jeslti by vám to nevadilo, mám opravdu dost důležitou schůzku na kterou už takhle jdu pozdě.
Случи се да имам наистина дебела ирландска алпийка.
A náhodou to má dost drsné Irské nářečí.
Знаеш ли, щях да имам наистина хубав уикенд.
Víte, já jsem prožívala fakt dobrej týden.
Ако имах толкова сила, колкото си мислиш, че имам Наистина ли искаш да ме тестваш?
Kdybych měla tolik síly, kolik si myslíš, že mám, opravdu bys to chtěl otestovat?
Ако имам такава сила, каквато смяташ, че имам наистина ли искаш да я изпробваш?
Jestli mám vážně tolik moci, kolik si myslíš, vážně mě chceš zkoušet?
Имам наистина добро предчувствие за него.
Mám ohledně něj jen opravdu dobrý pocit.
Какво се очакваше да кажа, поласкан съм, че тя ме харесва, но имам наистина важно интервю за работа.
Co jsem jí měla říct? Že mě její náklonnost těší, ale že musím na důležitý pracovní pohovor?
Имам наистина интересна случка с полицията, когато бях на 7.
Já mám slušnou policejní skicu, když mi bylo sedm.
Имам наистина хубава кожа и се притеснявам някой да не я изреже и да си направи Бърт костюм.
Mám vážně hezkou kůži a mojí největší obavou je, že mě z ní někdo svlíkne a udělá si Burtí obleček.
И също имам наистина големи гърди.
A já mám taky... Opravdu obrovská prsa.
О, сега имам наистина лошо предчувствие.
Teď z toho mám vážně špatnej pocit.
Сега слушаите, Имам наистина добра теория. За това, кои е замесен.
Poslouchejte, mám opravdu dobrou teorii, kdo je do toho zapletený.
Виж Лоръл, вече имам наистина странен ден, и с това преместване в Ребека, и последното нещо, от което имам нужда е да ми се правиш на специалист по мистериите.
Podívej, Laurel, už tak mám vážně divný den, s tím přestěhováním k Rebecce. A poslední, co potřebuju, je, aby ses chovala jako Nancy Drewová.
Имам наистина хубава реплика, нещо такова:
Měl jsem opravdu dobrou repliku, něco jako: (replika = odpověď na předcházející odpověď)
Да, но имам наистина добра идея и се чуствах някакси притисната
Jo, ale dostala jsem skvělý nápad a cítila jsem se nějak pod tlakem
Ако слушате това, вместо да говорите с мен, трябва да имам наистина добро оправдание.
Jestli posloucháte tohle, místo rozhovoru se mnou, určitě proto mám dobrý důvod.
Имам наистина неприятни сънища, и са толкова реални, че мисля, че полудявам.
Mám hodně zlé sny a jsou tak opravdové, že se z nich asi zcvoknu.
LT имам наистина лош когато л започна плюскане дезинфектант ръка.
Bylo to dost špatné, začala jsem chlastat i dezinfekci na ruce.
Имам наистина много добър опит от предишната ми работа.
Mám spoustu skvělých zkušeností z mé předchozí práce.
Да кажем, че имам наистина лош вкус за мъже.
Řekněme, že mám špatný vkus na kluky.
Аз имам наистина силни чувства към теб, също, и не искам да си тръгваш.
Opravdu k tobě také chovám velmi silné city a nechci, abys odešel.
Виж, не мога да обясня, но имам наистина лошо предчувствие за тези пари.
Nedokážu to vysvětli, ale mám z těch peněz vážně špatný pocit.
Имам наистина ужасна идея, която мисля, че ще проработи.
Mám příšerný nápad, ale myslím, že to půjde.
Но тъй като си най-близкото нещо, което имам, наистина ще го оценя ако спреш да се наричаш идиот.
Ale jelikož jsi to nejbližší, co jsem kdy měl, opravdu bych ocenil, kdyby ses přestal nazývat hajzlem.
За всеки случай, не искам да изоставя мъжете - аз съм един от тях, все пак - имам наистина лоши новини за всички вас в тази стая, и за всички слушащи и гледащи на други места: Всички вие имате универсално фатално заболяване.
Pro jistotu také zmíním muže – týká se to totiž i mě – mám pro vás všechny v téhle místnosti dost špatné zprávy, stejně jako pro všechny, co se dívají a poslouchají po celém světě: všichni trpíte nevyhnutelně fatálním onemocněním.
3.5842599868774s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?